Grizz and the Poppy Rangers go camping on an island, but theysoon find themselves deserted.
When Atlanta is struck by a severe snowstorm, Mina mustperform a big surgery - without the help of The Raptor - tosave the life of a young father, while Kit and Bell get stuckbabysitting the man's children. Nic and Conrad experience adisagreement with a patient's treatment, causing furtherstrain in their relationship. Meanwhile, Devon teaches animportant lesson about life and death to a first-year medstudent.
Taking advice from a famous comedian, a stand-up comic makesfun of his own life - with unexpected results.
When the Johnsons invite the Butlers to go camping, Dave istaken aback by Calvin's idea of roughing it. Also, Gemma andTina cross paths with Maynard, a general store proprietor whomay not be as friendly as he seems.
The Battle Rounds continue as the coaches enlist Charlie Puth,Kelsea Ballerini, Brooks + Dunn, and Khalid to prepare theirartists to go head-to-head in the hopes of advancing to thenext round. With plenty of steals left in play, the coachesare eager to fill their teams with the best talent.
Clary and Jace come up with a risky plan to get rid of hertwinning rune, which may bring an old enemy back into thefray. Meanwhile, Alec is worried about Magnus.
Faced with some of the toughest challenges that live TV canthrow at a man - rancour behind the scenes, a viewer indanger, a segment on ladies fashion - Alan calls on‘Sidekick' Simon Denton to step up to the plate.But will theysink or swim?
After Adam throws out his back on his 50th birthday, he isstill determined to take a dirt bike excursion and check it offhis bucket list. Also, Don and Adam give out bonuses at workand everyone tries to figure out how to spend them.
While the legends continue to find magical creatures Sara goeson a mission to figure out how to save her sister Laurel thatdied 3 years ago.
Hannah, Magnum's ex and the fugitive responsible for him andhis SEAL team brothers being POWs for years, shows up at hishome with a gunshot wound, and wanting his help to find hermissing CIA father whose life is in danger. Also, Magnum makesan earnest proposition to Higgins for her to become his privateinvestigations partner.
A journalist listens to a podcast detailing how the plane onwhich he's a passenger will disappear.
A spat between the Elders of the Creek leaves an opening intheir tabletop role playing game, so Kelsey joins thecampaign!.
Craig goes on a mind-bending journey as he tries to eat themost sour candy in the Creek!.
Maya convinces an asset to wear a wire during a rendezvous withSevvy. Meanwhile, Ezra works to create an alibi for Sevvy andhe sends his henchman Buck to pay a visit to Riv at his ranch.
After a bomb explodes in Jersey City, the Cointel teamcaptures a key planner, Sam Fathi, who can lead them to Tal,the mastermind behind the bombing. When Sam proves difficult tobreak, Shepherd convinces Keaton to detain a former Egyptianintelligence officer to help, leading to an urgent mission tostop another bomb from going off.
Now back in the Knights Templar Order as an Initiate, Landrycontinues his training under the harsh guidance of Talus, thebattle-hardened Initiate master. DeNogaret implores King Philipto build a legal case against the Knights, seeking the aid ofa former Templar to help carry out his plan. Prince Louis istasked with a shocking secret mission.
A traffic stop takes a surprising turn when a suspect creates aspur-of-the-moment diversion; a man refuses to give his realname, but officers find a hint in plain sight; a soft-spokendriver has difficulty being upfront.
Sunny and Nix seek information that could destroy Pilgrim: TheWidow and Bajie team up with the Master; M.K. leads Pilgrim toa great source of power.
Bull's romantic rival, Diana Lindsay, jeopardizes her careerwhen she secretly has Bull come to Texas to assist a couplefighting against her former client for custody of theirgrandchildren.
The Baby Bears build a giant sandcastle. But when some kidsdeclare war on the Bears, they must fight to defend their newhome.
Stephen welcomes actor Nathan Lane, TV personalities AntoniPorowski, Bobby Berk, Jonathan Van Ness, and Karamo Brownand Tan France.
Actor Tracy Morgan: actress Maisie Williams: professionalfootball player Patrick Mahomes; The Zombies perform.
Esther tries to help Paul connect with Joséphine in virtualspace. Niels learns his status in the test is in jeopardy. Anarethinks her mission.
Joel's feeling pressured to join the undead club. Meanwhile,Ramona wants Eric, the FBI wants answers, and poor Mr. BallLegs wants some attention.
Sophie and Hanna's relationship begins to turn sour over theirshared interest in Anton. In the fallout from this argument,Marissa arrives at Sophie's house pretending to be Hanna'smother. Hanna finds herself torn between endangering Sophie andher family, or giving up her own freedom and going withMarissa. Erik is brutally interrogated by Sawyer and his men.
Koname makes his way to Mexico City 1961 and becomes a maskedluchador, El Lobo. The Legends track him there and try torecover him, and realize that Mona was telling the truth aboutthe Men in Black who tried to abduct the Kaupe. Meanwhile, Avachooses sides when Sara asks for her support.
When the Johnsons invite the Butlers to go camping, Dave istaken aback by Calvin's idea of roughing it. Also, Gemma andTina cross paths with Maynard, a general store proprietor whomay not be as friendly as he seems.
When Atlanta is struck by a severe snowstorm, Mina mustperform a big surgery – without the help of The Raptor – tosave the life of a young father, while Kit and Bell get stuckbabysitting the man's children. Nic and Conrad experience adisagreement with a patient's treatment, causing furtherstrain in their relationship. Meanwhile, Devon teaches animportant lesson about life and death to a first-year medstudent.
Clary and Jace come up with a risky plan to get rid of hertwinning rune, which may bring an old enemy back into thefray. Meanwhile, Alec is worried about Magnus.
The "Battle Rounds" continue as the coaches enlist musicindustry powerhouses Charlie Puth, Kelsea Ballerini, Brooks +Dunn and Khalid to prepare their artists to go head-to-head inthe hopes of advancing to the next round. With plenty of stealsleft in play, the coaches are eager to fill their teams withthe best talent.
After Adam throws out his back on his 50th birthday, he isstill determined to take a dirt bike excursion and check it offhis bucket list. Also, Don and Adam give out bonuses at workand everyone tries to figure out how to spend them.
James welcomes actress Rachel Bloom, actor ChristopherMeloni, with musical guest Rita Wilson.
Hannah, Magnum's ex and the fugitive responsible for him andhis SEAL team brothers being POWs for years, shows up at hishome with a gunshot wound, and wanting his help to find hermissing CIA father whose life is in danger. Also, Magnum makesan earnest proposition to Higgins for her to become his privateinvestigations partner.
Kail launches her haircare line with a big party in NYC, and afew surprise guests show up; things don't go well for Luiswhen Briana lets him see Stella; Chelsea struggles with thestress of managing three kids.
Bull's romantic rival, Diana Lindsay, jeopardizes her careerwhen she secretly has Bull come to Texas to assist a couplefighting against her former client for custody of theirgrandchildren.
After a bomb explodes in Jersey City, the Cointel teamcaptures a key planner, Sam Fathi, who can lead them to Tal,the mastermind behind the bombing. When Sam proves difficult tobreak, Shepherd convinces Keaton to detain a former Egyptianintelligence officer to help, leading to an urgent mission tostop another bomb from going off.
Now back in the Knights Templar Order as an Initiate, Landrycontinues his training under the harsh guidance of Talus, thebattle-hardened Initiate master. DeNogaret implores King Philipto build a legal case against the Knights, seeking the aid ofa former Templar to help carry out his plan. Prince Louis istasked with a shocking secret mission.
Hayley feels left behind after Jeff becomes a star dog racingcoach. Steve takes advantage of an empty house.
Sunny and Nix seek information that could destroy Pilgrim: TheWidow and Bajie team up with the Master; M.K. leads Pilgrim toa great source of power.
Abbey enjoys success at her new career away from Smoot. In herabsence, the gang struggles with their altered group dynamicand Loren takes over as librarian.