Emilio tries to take the business to the next level by cateringa private event. However, things go south when the clientexpects the caterers to dress up and behave a certain way.Emilio does everything he can to appease her, but draws a linewhen Beto gets yelled at by the guest of honor.
After Angie decides it's finally time for Graham to meet hisdad, Derek, sickness overtakes the household. Derek is forcedto either step in and help or head back out to his van.Meanwhile, when Sophie overhears some big news about Will andTracy, she takes it upon herself to intervene; and the twinsface their first professional failure.
Dex becomes fast friends with a new client, the owner of amale strip club who has been mysteriously losing money, butDex soon learns not everything is as it seems. Elsewhere, Greycontinues to help Hoffman and his new partner on thecar-jacking case while going deeper undercover.
Davia gains unwanted notoriety at school when an attempt toreach her students goes awry. Callie helps Judge Wilson afterhe faces a devastating loss, and Malika tries to make thingsright with Isaac.
Voight makes a deal with Darius Walker to help bring down arogue group of dirty cops dealing drugs that were supposed tobe destroyed. Upton clashes with Voight and enacts her own formof justice.
Hondo and the SWAT team rally to support Street when he putshis life on the line to help his foster brother Nate break awayfrom a drug ring.
Roback, Davis, and Petrocelli make their way back to basethrough treacherous desert. Roback makes a grand gesture tohelp out Alvarez, complicating things with Durkin. Hollowaytakes a special interest in one of her patients.
Rob, Chanel, and Steelo take sexy to the extreme in 50 SHADESOF CRAY, get zero help in SERVICE WITH A SHRUG, and check outthe heartland in JOLLY RANCHERS.
Jack's romance with Anna blossoms while he and the rest of theteam investigate the mysterious death of a cyclist during arace.
Jimmy Carr hosts as Sean Lock and Richard Ayoade take on JonRichardson and Katherine Ryan. David O'Doherty is in DictionaryCorner with Susie Dent, and Rachel Riley looks after thenumbers and letters.
The crew tries their best to cope with a shocking surprise,but another unexpected bomb sends Zoey into a spiral.
Mike tries to avoid hurting Vanessa's feelings due to hersnoring. Meanwhile, Mandy goes overboard preparing for thearrival of Kristin and Ryan's new baby.
Amy tries to make Mateo her new assistant, leading toaccusations of favoritism and a group competition in the store.Sandra gets caught in a power struggle between Glenn and Dina.Jonah attempts to show Garrett that he's still one of the guys.
Following the car crash at Joe's Bar and subsequent rescueefforts led by the Station 19 firefighters, Grey Sloan doctorswork through the night to save the lives of their colleagues.Amelia worries about sharing her pregnancy revelation withLink.
Sam and Dean hit the road to help an old friend, but itappears that their luck may have finally run out and they arethe ones who may be in need of rescue.
Matilda wants to get white-girl-wasted! Genevieve's low-keybirthday party leaves Nicholas, Alex, and Matilda banished tothe guest house. In the main house, Tellulah turns things up anotch. Nicholas is stuck being the responsible adult.
A blue-collar couple in South Jersey trying to get by and raisefour kids, three of whom just happen to be certified geniuses.
At the regional choir competition in Lexington, Arthurrelishes the opportunity to finally stick it to his old rivalwhen the unexpected happens. Presented with a surprise joboffer, Ginny doubts her worth before her interview. Adamsmoves on.
Richard Ayoade and Katherine Ryan join Sean Lock and JonRichardson for the words-and-numbers game, while DavidO'Doherty joins Susie Dent in Dictionary Corner. Hosted byJimmy Carr with Rachel Riley looking after the numbers andletters.
Jack's romance with Anna blossoms while he and the rest of theteam investigate the mysterious death of a cyclist during arace.
In the aftermath of Delilah and Eddie's revelation about theiraffair, Sophie continues to rebel against her mother. Maggie,Gary and the gang gather for the opening night of Danny's play.Rome and Regina take steps toward adopting a baby.
After a car crashes into Joe's Bar, Andy and Sullivan lead theteam of firefighters as they work to rescue people before thebuilding comes crumbling down.
As the witches of the Salvatore School come together tocelebrate Coven Day, the latest monster to infiltrate theschool targets Alyssa Chang and the other students by spreadingdiscord and creating chaos among the covens. Elsewhere,Alaric, Lizzie and Josie search for a solution that keepsJosie protected from the dark magic brewing inside the moramiserium. Fed up with feeling powerless alongside Hope, Landonasks her to give him self- defense training. Finally, Alaric'spast comes back to haunt him.
Scarlet reels over their new dynamic, forcing everyone toadjust. Jane tries to cope with the changes to Jacqueline'srole at the magazine, and joins forces with Kat and Sutton tomake it clear how much she means to them. Sutton takes stock ofher position at Scarlet, as Richard considers a world outsideit. And Kat butts heads with RJ Safford over response to thenew direction of the magazine.
While enforcing an unsanctioned raid on a human traffickingring in Los Angeles, Bill finds an old informant of his who isin trouble. After returning from her leave and eager to getback into the field, Charlie is assigned to patrol withJoseph, the one person she would like to avoid. Meanwhile, asBill continues to disagree with the board on how to best runthe department, Jerry does Bill a favor in order to get on hisgood side.
Both heartbroken, Jackson and Maddie find solace and claritywith each other. Ashley is determined to return to the stage,but Rebecca and Beau are worried about potential risks. Simoneand Veronica reconcile and make an effort at being a family.Meanwhile, Olivia's scheming continues and Tucker has sometroubling dreams.
A Hamilton detective follows a string of evidence in the hopesit will unravel the mystery of why an innocent father of fourwas executed.
Maurits ponders who should become the next president of Ares,Carmen faces a sadistic test, and Rosa manages to surpriseJacob.
Welcome to the morning after. ":Sex kid": has made ahuge mess - and just can't stop barfing. Chaos comes to class,and in detention, the girls bond.
James welcomes actress Greta Gerwig, filmmaker Noah Baumbach,and comic Demetri Martin.
Mike tries to avoid hurting Vanessa's feelings due to hersnoring. Meanwhile, Mandy goes overboard preparing for thearrival of Kristin and Ryan's new baby.