Realizing she and Diane share a surprising connection, Hazelgoes out of her way to coordinate a special anniversary dinnerfor her father and his partner. Things get personal duringHerb's check-in with Judiff, prompting him to share hisdeepest secret. Byron delivers his first public pressconference in years and gains surprising clarity about hismarriage.
As Hazel meets Byron face-to-face to sign divorce papers,Herbert and Judiff scramble to prevent a potential disaster. Isit really goodbye, or is it a trap?
Greg Davies and Alex Horne set their captive band of comicshumiliating missions involving cling film, fashion forinsects, and face-based shape-shifting
The back porches on the triple decker are brought to code. Iceblasting is used to get rid of the fire odor. New vinyl getsinstalled on the entire house while homeowner Carol considersnew accent colors to match the siding. Framing begins inside.
Walker and Captain James investigate a high stakes poker gamewhere one of the players may have information on Emily'skiller. However, the night takes a turn when Geri shows up tojoin the game. Meanwhile, Micki takes August and Stella on anunusual adventure.
Mike and Vanessa help Mandy and Kyle with their estateplanning, but are disappointed with whom they plan to appointas Sarah's legal guardian. Meanwhile, Jen begins working atOutdoorMan and takes advice from Chuck a tad too seriously.
Lee Mack raises serious questions around the use of clingfilm, Charlotte Ritchie anoints an insect, and Jamali Maddixnearly chokes on a many-sided dessert. Alex Horne helps coaxthe trio - as well as fellow contestants Mike Wozniak and SarahKendall - as they attempt to complete Greg Davies' tasks.
Kourtney sets boundaries with her Poosh team when the linebetween business and friendship becomes blurred. Caitlynreaches out to Kris for some help with a business venture, butthe family doubts that Kris will go through with it. Khloe andTristan have an unexplainable experience while searching foraliens.
When the IRS accuses Sheldon of making a mistake, he'll stopat nothing to prove them wrong. Also, Dale is forced to get acolonoscopy and tries to convince Meemaw to join him.
A misunderstanding in space ensures two astronauts go down inhistory for all the worst reasons; Lola is convinced herbrother is trying to kill her but she's worried about the wrongmonster.
Maya, Jack, Vic, Travis and Sullivan respond to a burn callat an ice rink. Meanwhile, a pregnant woman and her husbandseek out the station for help; and Maya and Carina have adifficult conversation.
After capturing a new monster at the school, Hope and theSuper Squad learn some terrifying news about one of their own.A surprise visit from Lizzie gives Josie some much-neededcourage. MG and Ethan team up to help others.
Bonnie struggles with her own self-worth after Tammy findssuccess. Also, Jill's new hobby leads to an unexpectedrevelation.
Maggie is preoccupied with Winston while trying to treat apatient wounded in the Seattle protests. Meanwhile, Levi istested by an emergency, and the doctors struggle to treat apatient who doesn't believe in COVID.
A high-profile activist suspects her sister has been kidnappedby a hate group. Garland and Benson push for change with NYPDbrass. Kat gets some good news.
Sean Sr. copes with ill feelings after being benched on hishockey team right before the South Side Championship game.Meanwhile, Ann has her first session as a psychologist and thefamily sees more of her mentor, Grace.
Gina sabotages her relationship with Eli after he invites herto a wedding in Las Vegas.
Al becomes flustered when he goes to the DMV to take hisdriver's license test and the female instructor is wearingshorts, something he is unaccustomed to seeing.
Realizing she and Diane share a surprising connection, Hazelgoes out of her way to coordinate a special anniversary dinnerfor her father and his partner. Things get personal duringHerb's check-in with Judiff, prompting him to share hisdeepest secret. Byron delivers his first public pressconference in years and gains surprising clarity about hismarriage.
Stabler and Bell team up to investigate a major lead. Wheatleymakes moves to elevate his business.
The pressure is laid on the chefs in the Quickfire Challenge asthey are tasked to make a layered dessert. Carrie Baird joinsPadma to pick the winner, who will get their dish turned intoa Talenti gelato to be sold nationwide. Gregory Gourdet andKwame Onwuachi take the chefs on a tour of restaurants inPortland that feature food from the African diaspora. For theElimination Challenge, the chefs must make dishes inspired bytheir tour for the judging and dining panel, as well as therestaurant's owners.
While in pursuit of criminals, Michaela is sidelined bydevastating news. Ben teams up with a gifted 828er to aid ayoung teen. As Grace confronts ancient family wounds, Oliveexplores ancient mythology in hopes of helping all thepassengers.
As Diana sets out on her honeymoon, Liza considers Charles'sproposal. Kelsey turns Quinn down, but some speed bumps in herpersonal and professional life make Kelsey doubt herself.Lauren's 30th is out of this world.
Blindsided and upset by Grady's sudden change of heart, Rebelproceeds to help Cruz build their case against Stonemore andenlists Lana's assistance to convince a former patient to aidin their case. Meanwhile, Cassidy shares surprising news withCruz who is simultaneously dealing with trauma from his ownpast. Elsewhere, Nate tries to prove Rebel wrong and recruitsa colleague to help with his heart valve study.
The family burns letters to Dad on the anniversary of hisdeath. Alex tries to help Nicholas with his feelings, and itsurprisingly works, sort of.
Liza tries to settle into the next chapter of her personallife. Liza and Kelsey dig deep to win over Fupa Grünhoff, ateenage climate change activist.
As Hazel meets Byron face-to-face to sign divorce papers,Herbert and Judiff scramble to prevent a potential disaster. Isit really goodbye, or is it a trap?
With her personal life on rocky ground, Liza focuses on workand a new book pitch by sexy surfer, Kai Manning. TheEmpirical team meets with Quinn Tyler, whose latest book ideawas inspired by Charles. Empirical rebrands.