When Dave's job requires him to mediate a feud between twowealthy brothers, Calvin tries to help find common ground butwinds up complicating the process. Also, Gemma turns to Tinafor assistance in navigating Grover's first crush.
Calvin and Marty encounter difficulties trying to securefinancing for their new business. Also, Dave invites hisboss, Gregory, to Grover's 13th birthday party, much toGemma's frustration.
When an infamous arms dealer, Reymundo Diaz, is released fromprison and bodies start piling up, Torres is forced to facethe repercussions of his actions during an undercover operationhe worked on years ago.
The NCIS team investigates a shipwreck carrying exotic animalsthat now threaten the native wildlife on Oahu. Also, Alexsustains a career-ending injury and Kai asks Melanie, a fishand wildlife agent, out on a date.
James Alden is a washed-up investigative journalist makingtrashy documentaries when he lands the interview of the decadewith Natalie Varga, who is suspected of murdering her richHungarian husband. She tells him that if he finds the killer,she'll give him the exclusive everyone wants.
Natalie tells James that she has just seen her supposedly deadbrother, Oliver, who went on the run after borrowing fromdrug dealers in Budapest. Determined to uncover the truth,James heads to Budapest, but he is not alone.
James has a terrifying flight to Budapest, and once he arrivesin the city, he tracks down people from Natalie's past thatcan help him get closer to the truth.
Everything James thought he knew has been turned upside down.He returns to London to pursue the killer, but he has beenfired from his job and no-one believes his stories of whathappened in Budapest. James still refuses to drop the case,but can he prove who the real killer is? And what is it goingto cost him?
Elizabeth gets a warm homecoming: Alexis wrestles with herconscience; Trina seeks out Ava; Chase and Lois have aheart-to-heart; Brook Lynn lays out her plan.
The members of the 118 race into action when a women falls overher penthouse balcony. Meanwhile, Athena investigates when abike rider is impaled on a stop sign, Eddie begins his therapyfor his PTSD and survivor's guilt and Maddie fears the worstwhen Jee-Yun falls ill.
After Spencer sees some teammates landing lucrative NIL deals,his ambitions for them continues to grow. Jordan's newfriendship with some teammates becomes more complicated than heimagined. Olivia gets a new perspective for her NIL piece afternot giving up and following her gut. Asher and the crew get anew perspective about their group dynamic from an outsider.Meanwhile, Coop jumps to conclusions while protecting someoneat her new job.