Simone is excited that Baby Shay is coming to town, butanother visitor she wasn't expecting surprises her as well,thanks to Amara. Damon struggles on the field, while familydrama could threaten his new bond with his mom. JR goes home totry to get to the bottom of what is going on with his parents,but not before he does something rash. Meanwhile, Cam helps topush Keisha to follow her dreams, but her decision could ruinan important relationship.
Junior takes a risky new angle on Queenie's numbers game.Marlene's split focus leads to a mother's worst nightmare. Zekeseizes an opportunity to show the power of unity. Lucy bets onherself.
Elena embraces the feminist cause and has a disagreement withPietro about it. Pasquale and Nadia arrive unexpectedly atElena's home in Florence. They are dirty, rude, andneglected. Pasquale relates to Pietro with hostility. Aftertheir departure Pietro and Elena quarrel: he doesn't wantsomething like that to happen again.
NCIS investigates the apparent suicide of a retired Navyofficer who was in Palmer and Knight's grief group. Also,Torres gets a call from NCIS Special Agent Jane Tennant to cometo Hawai'i when she gets a lead on a witness from a case theyworked on together.
Owen fears the past is back to haunt him when a stalker targetshim and Catherine. Meanwhile, Tommy and Gillian faceconsequences when Gillian saves the life of a woman wearing a"Do Not Resuscitate" bracelet.
NCIS Agents Nick Torres and Jessica Knight travel to Hawai'iwhen they learn a key witness in one of their old cases hasturned up there with crucial evidence.
After forgetting their anniversary, Anette's husband Andresborrows a box of chocolates from their daughter. Ellen dealswith her opinionated boss, Martina's patience with herhousemates wears thin, and Nadia meets to a new trainer.