McCall and Mel work with a jaded ex-cop to find the killers ofa beloved Chinese American restaurant owner, who was thevictim of a hate crime masked to look like an accidentalelectrical fire.
Judy relaunches the Saved by the Spells, a legendary secretsociety. Meanwhile, Honeybee and Wolf have a surprising week,and Moon makes a new friend on his CB radio.
Tommy is offered a profitable solution, from an unlikelysource, that may be the answer to his troubles. Intrigued,Tommy is informed he must first address a problem threateningthe new venture before it begins.
Change is in the air for Hope Valley with the foundry to bebuilt and the upcoming mayoral election. Elizabeth arrives homefrom a trip to Hamilton. A potential investor arrives in townto discuss the oil business with Lucas.
Peter hires the town's new lawyer, Brick Baker, to representhim in litigation against his new neighbor... who turns out tobe Brick. Meanwhile, Brian and Stewie become lobstermen andsave Rupert from the perils of the deep.
As the Commission's announcement draws near, Prince mustdecide just how far he'll go to secure his bid. Chuck,determined to find wrongdoing in Prince's pursuit of thegames, follows a lead. Mase Carb develops a new algorithm,and Taylor uses it to their advantage. Chuck and Wendyreconnect.
Uber engineers develop new technology to help skirt their legalproblems while working towards slaying the biggest giant yet:New York and the taxi commissions. Travis rewards the Uber teamfor their hard work with a blowout in Las Vegas, courting theunwanted attention of the press. Friction develops betweenTravis and Angie.
Officer Harper puts Officer Aaron through ":Plain ClothesDay", but the exercise is interrupted by an unsuspectedvisitor. After two witnesses for an upcoming grand jury caseare murdered, the team must track down the killers before it'stoo late.
The Matthews family must choose which of the two settlementsthey will join. Meanwhile, Jade comes to terms with hissituation and Boyd is faced with an impossible decision thatstrikes at the very heart of life in the town.
After an armed robbery crew invades a downtown auction house,the case quickly turns personal for Hondo when his sister,Winnie (April Parker Jones), is taken as one of the hostages.
Ripped from the pages of the original THE BOYS comics - BillyButcher, with Terror in tow, terrorizes a narcotics supplierinto spiking a certain supe's fix.
Change is in the air for Hope Valley with the foundry that's tobe built and the upcoming mayoral election. Elizabeth arriveshome from a trip to Hamilton. A potential investor arrives intown to discuss the oil business with Lucas.
Host Jane Lynch leads eight strangers as they test theirrapid-fire trivia knowledge; only one champion is leftstanding to take home up to million and escape hearing thefamous last words, "You are the weakest link. Goodbye."
Eugene looks for Stephanie after she mysteriously goesmissing; Connie investigates a story on Trooper Davis; Carolhelps Hornsby with a labor dispute at a drug farm.