An unfortunate incident in downtown Gotham alerts Batwoman andthe Bat Team that another missing trophy has made its way intothe wrong hands. Meanwhile, a new member of the Jet familysurfaces when Marquis Jet makes a not-so-subtle entrance,interrupting a very personal moment between Ryan and Jada.Batwing must decide if he's ready to suit up again, and theHippocratic Oath forces a strained sisterly moment betweenAlice and Mary.
When Coach Long and Bill take the boys on a camping trip aspart of their newly formed scout troop, their starklydifferent approaches to the outdoors show Dean that his fatherisn't good at everything. As a thunderstorm threatens an eeriequest through the woods, Bill leans into his expertise to savethe day.
Trick or treat is not the only question on the Hayworths' mindsas they debate the best neighborhood for a spooktacularHalloween. Meanwhile, Connor navigates sharing the holidaywith his ex-wife Emily.
Mark and Digger get raided by cops forcing them to flee acrossstate lines. Tickle and the Laws assemble a new mega operationas Josh heads their way with a truckload of fruit. Mike andJerry build the courage to return to the scene of their owncrime.
A major security breach in the city's computer networks forcesFirehouse 51's senior leaders to take matters into their ownhands. Severide gears up for an arson investigation.
The CSI team investigates when a body is dug up in the luau pitof a Hawaiian-themed hotel. Also, Internal Affairs begins toquestion Grissom and Sara's return to the crime lab.
Gary's attempt to make things right for Sophie comes withunexpected repercussions. Eddie realizes Nicole needs help inher own ways, and Maggie connects more with Jane. Katherinediscovers something new about herself.
Lahela is touched by the love between an elderly patient andhis new bride, and can envision a future with Walter. ButNoelani forces Lahela to question the long-term viability of ateen doctor and a surfer/skater, encouraging her to accept aninvitation to a poetry reading from a young college-boundhospital volunteer. When all-business Clara learns she has toschmooze with colleagues to win the Chief of Staff job, Bennyencourages her to show them her fun side by teaching her to"talk story".
This week, Desiree attempts to affix tennis balls to gaffertape, Victoria tries to construct a rudimentary pulleysystem, while Alan finds out how many circles he can carry.
As Chamberlain heads to meet with Hitler in Munich, Jamesprepares to face his parents and give them some difficult news.Meanwhile, James's agenda is derailed by an emergency with theAlderson's pregnant mare, Candy.
Richard recruits Meredith and Bailey to help him launch a newprogram. Addison's patient has complications from a procedure.Jo helps a woman who goes into premature labor.
Al tries to find an eligible Afghan-American bachelor for hissister to marry so she can move to the United States; Rileyand Freddy challenge each other to a bowling match.
Bell must provide protection when a gubernatorial candidatemakes quick enemies of the K-O. Reggie is assigned a dangeroustask. A figure from Eddie's past makes life difficult forStabler.