The fallout from Gautier's escape threatens Herman's diplomaticcareer. Charles attempts to set up business in France, a placethat holds powerful memories for him.
Herman and Charles engage in an exhausting battle of wits asHerman continues to pile pressure on the Thai police toprosecute the suspects, while Charles perfects his escapeplan.
Charles and Marie-Andrée arrive in Paris and attempt to set upa new life. Meanwhile, Herman makes a dangerous gamble in hisinvestigation which finally brings a breakthrough.
As a major hurricane hits the Island, Magnum and his friendsfind shelter inside La Mariana, along with two armed killersalso escaping the dangerous storm. Also, Rick must confess toTC that he let the insurance lapse on the bar.
It's Election Day in Kattegat and all eyes are on the voting.But strangers arriving at the harbor may force an unexpectedoutcome. Meanwhile, Ivar receives the signal from Prince Dirthat his forces are ready to challenge Oleg.
Aspiring magicians are invited to perform their best trick totry and fool the world-famous team of Penn & Teller, whowill get to see the trick only once and have to immediately tryto work it out. Anyone who succeeds wins the right to performwith Penn & Teller in their celebrated show at the RioHotel & Casino in Las Vegas. The live studio audience andthe TV audience watch along with Penn & Teller as they tryto figure out the secrets. The magicians featured in theepisode include Jonathan Burns, Jeremiah Zuo, Eric Chien andSabine van Diemen.
John Hannah, Krishnan Guru-Murthy, Nicola Coughlan, RylanClark-Neal and Shirley Ballas attempt a series of silly tasks,in a one-off festive special hosted by Greg Davies and AlexHorne.