Mitch tries to negotiate a car deal for Russell, and anopportunity for a great deal presents itself when a gaysalesman assumes Mitch and Russell are a couple. Meanwhile,Tracy and Angie set out to save money at the gym.
Reggie questions his decision to represent Jupiter, but Camhas no doubt about Allison. He is in love... even more so afterAllison declines his expensive gifts. The family experiences acrisis.
A tough start in Santa Ana leads to a long day as the buyershit a second auction in Hawaiian Gardens in hopes of finding agreat locker. Ivy tries to keep his spirits up despite feelingunder the weather while Darrell and Brandon are excited tosteal treasure from Dave's backyard. Mary tries to stay onbudget and some new faces bring more competition.
Auctions in the college town of Rancho Dominguez have thebuyers on the hunt for hip lockers with big scores. Darrell andBrandon are looking for quantity to feed their store, whileRene is targeting quality. Mary decides to changes things up byexploring her mean side as Jarrod and Brandi bring a new memberto the team who may help them hit profit before they flunk out.
In the annual fright fest Halloween episode, Sideshow Bobfinally kills Bart, only to reanimate him; Homer wakes upwith short-term memory loss; and Lisa, Bart, and Milhouseget super powers from radiation.
The Sharks start bidding more than the asking price for aproduct; a pitch prompts a harsh brush-off; managing excessHalloween candy with a children's book and gifts; premium beefjerky; a mirror designed to build self-esteem.
The trainees leave campus for the first time while undergoingtheir first undercover assignment. With an evening full ofunpredictable events, Alex and Ryan find themselves gettingclose while the recruits' skills are tested. In the future,Alex decides to tell her side of the story and sits down forher first public interview leaving everyone watching to wonderwho is really telling the truth.
In Camelot, as Mary Margaret and David attempt to retrieve theDark One dagger, Emma uses a Dreamcatcher to look into thepast to see how Merlin was transformed into a tree. Together,Emma and Regina figure out the critical ingredient they mustacquire to free Merlin, but it's a race against Arthur, whodoes not want Merlin released. Meanwhile, with encouragementfrom his moms, Henry musters up the courage to ask Violet on adate. Back in Storybrooke, the heroes break into Emma's househoping to locate Gold, but what they find will give them aglimpse of Emma's end game. Far from prying eyes, Merida setsabout the mission Emma has tasked her with and begins moldingGold into the hero they need to draw Excalibur.
Applejack is excited to celebrate Hearthswarming Eve withPinkie Pie's family but soon discovers that the Pies have verydifferent ways of enjoying the holiday at their Rock Farm.