Carmen gets creative when her new boss invites her on a doubledate. Zoila gets in the middle of Genevieve and her newboyfriend. Marisol discovers a new side of Jesse. Rosie andErnesto disagree about her working at the Stappord home. Taylorstruggles to deal with the aftermath of the police's latestdiscovery.
A gang of chefs on bouncy horses face a biscuit breakfastchallenge. Then, it's two on a stroller making chickennuggets. Finally, two chefs battle with long tools and shortlegs.
A woman bursts into tears when her boyfriend gets pulled overby police. During a sketchy traffic stop, one nervouspassenger is quick to cooperate with deputies. A suspect blamesthe contents of his wallet on a stranger.
Being a teenager is never easy, but for Brenna it is evenharder living in the shadows of perfect April. Brenna feelstrapped, complaining about anything – especially having toleave her school in the face of all that April is dealing with.How can she complain about her life when her sister is fightingfor her own? The only person she feels she can turn to isNatalie, which may push April and Brenna furtherapart.
Meanwhile, Dominic tries to start over with hismother, and April shops for the perfect wedding dress.
Eph and Nora experiment on their newfound patients. Fet andDutch grow closer as they clear out the neighborhoodbuildings, and Kelly begins her hunt for Zack.
The shockwaves surrounding the events of Masters and Johnson'sfirst press conference begin to reverberate around theiruniverse as the book nears its release date. Bill takes on apowerful, high profile fertility patient with the help of anew doctor in the practice, while Virginia and Libby come toterms with Bill's role in Gini's life.
The balance of power on the winter roads is turned upside down.Reigning champ Polar Industries returns, looking to maintaintheir dominance by any means necessary. But trucking rival,Darrell Ward, isn't backing down. He wants to turn his upstartcompany into a force on the winter roads. His first order ofbusiness is poaching an ice road legend out from the grips ofPolar Industries. The bold move sparks an all-out war on thefrozen frontier.
A mission to procure vehicles and fuel goes awry. Cochiseshares troubling news with Anne that will test both her medicaland leadership skills. Anthony's mental stability and hisloyalties are brought into question. Meanwhile, a desperatePope takes things into his own hands.