The team investigates a burglary at a cyber-security company,but Callen must steer clear after Hetty reveals that hisgirlfriend, Joelle, is one of the lead witnesses. Also, theteam discusses their personal holiday travel plans.
The Christmas celebrations are now in full swing but Will isnot having a good time. With the lawsuit still pending, Laurieadvises him to settle and move on with his life. Fiona and Andyattempt to create the perfect white Christmas for Marcus.
Feeling nervous about her first real date with Mr. Chris,Fiona wants Dakota to come with her as her safety net. Willends up tagging along as well as he attempts to woo Dakota.
The 2nd Precinct Detectives pay a visit to a horse racing trackafter a fertility doctor disappears and his wife suspects foulplay. The twins are accused of bullying at their Tae Kwon Doclass.
When Angie, the owner of Cha Cha Cha Salsaria in Honolulu,hears rumors of an unauthorized boat delivery service, shecontacts Charles to investigate. Mystery Diners Jordan andDavid go undercover to discover what's taking place out atsea.