Frank and Emily get a break in their exotic animal ring case.Shred and Rick bond over their romantic woes. Victoria andPatel's father accidentally kiss.
Severide steps in as ranking officer at 51. Kidd fights to saveher Girls on Fire program. Cruz's family is threatened whensomeone from Javi's past resurfaces.
Bryan Voltaggio joins Kristen for a two-part QuickfireChallenge testing the chefs' flambé and charring skills. AmarSantana heads to the kitchen with the famous Milwaukee BrewersRacing Sausages. For the Elimination Challenge, the chefsdivide into two teams and compete in a head-to-head race atAmerican Family Field (home of the Brewers) where they'll servesausage-forward dishes to a panel of experts, including formerBrewer Ryan Braun and actress Brittany Snow.
Dan gets asked to write an article for a hardware magazine,making Ben long for his days as a writer; Jackie insertsherself into Louise's run for the school board when herretirement leads to too much free time.
Sparks fly when Andre and Kiela team up for the Cal Udance-a-thon, stirring up unresolved feelings in Annika. Zaaraprepares for a difficult conversation with her parents abouther "undeclared" future plans.
While undercover in a pre-warp society, Captain Burnham isforced to consider breaking the Prime Directive when a localtradition threatens Tilly's life. Meanwhile, Culber tries toconnect with Stamets, and Adira steps up when Rayner assignsthem a position on the bridge.
As the Democratic National Convention gets underway, Lolastruggles to verify her credentials, Grace returns home toprioritize her family and Kimberlyn gets a life-changingprofessional offer; Sadie makes a startling discovery.
As the series passes the halfway stage and the epic battle towin Greg Davies' beautiful bonce begins to intensify. StevePemberton delivers a timely message of peace. Elsewhere,Joanne McNally invents a new catchphrase, Nick Mohammed andSophie Willan both struggle with a bottle of water, JohnRobins gets creative with beans and Little Alex Horne feels thethrill of victory.
Sparks fly when Andre and Kiela team up for the Cal Udance-a-thon, stirring up unresolved feelings in Annika. Zaaraprepares for a difficult conversation with her parents abouther "undeclared" future plans.
Maggie's budding romance takes flight. After a woman's shockingsuicide attempt, Charles searches for answers. Asher works todiagnose a patient who is new to the city and appears withmysterious symptoms.
Severide steps in as ranking officer at 51. Kidd fights to saveher Girls on Fire program. Cruz's family is threatened whensomeone from Javi's past resurfaces.
Frank and Emily get a break in their exotic animal ring case.Shred and Rick bond over their romantic woes. Victoria andPatel's father accidentally kiss.