Bev experiences moments of clarity and reflection and asksJackie to spend the day together in Chicago. Elsewhere,Darlene finds a rat in her home but refuses to let Ben kill it.
George gets a 3-day pass from jail to spend with Max but theurge to pull one more con is real. Ellis helps a troubled youthcharged with a B&E after he discovers it's a teen hisbrother used to know.
Guy Fieri gives food truck families the ultimate road test bychallenging them to shop, cook and present their dishestogether as a team. First, they must make their truck's bestseller while taking a tag-team shop, where each family membershops in 60-second sprints as part of a four-minute groceryrelay race. Then, the remaining two teams make their personalfood truck favorite while also incorporating a dish style andcondiment determined by two spinning food truck wheels. Thewinning food truck family will roll out of Flavortown with upto ,000.
Lexi, Duncan, Sam and Dennis attend an award ceremony forseveral SoCal Independent editing nominations. Nell steps in tobabysit Sam's daughter, who doesn't seem interested in hangingout with her "fun Aunt Nell".
It's week four, and the candidates are sent to Jersey tosecure nine items synonymous with the area. After a race to thefinish, it's au revoir for another candidate in the boardroom.
Henry Louis Gates, Jr. maps the family trees of comedian TracyMorgan & actor Anthony Ramos—two native New Yorkerswhose roots stretch to surprising places and contain inspiringstories. Moving from the Canary Islands to battlefields inEurope & Asia to slave plantations in Virginia, long-lostrecords reveal ancestors who laid the groundwork for Tracy andAnthony's success by fighting to survive.