As CompWare's latest game nears launch, Elaine fears the worstof its effect on consumers. Despite Craig's efforts at church,Patti feels Regus Patoff's pull, drawing her from her fiancé.
For week nine, the candidates must design a new men's skincareproduct, then pitch it to industry buyers. For one team,wrangling over a recipe leads to a disastrous skin-staininggoo, meanwhile a lack of creativity on the other team resultsin an unoriginal concept. In the boardroom, Lord Sugar decidesto wash his hands of not just one candidate, but two, in ashock double firing!
Romeo says he's changed and wants to apologize: Sam's casegoes to court, and he gets news he didn't want to hear; Ericand Aaliyah finally discuss their issues, and Tanice and herdad clash over throwing ice at Jojo.
In search of answers about her son's death, Mama Sang pays avisit to CompWare. Elaine questions Regus' motives, whileCraig makes unexpected headway on a new game.
Regus invites himself out with Craig, which quickly escalatesand gets out of control. Meanwhile, preparing for a date,Elaine stumbles upon a key to the records room.
We flashback to Sang-woo meeting Regus Patoff and their bindingcontract. In the present, Craig's still rattled by his nightout with the boss, while Elaine makes strides to keep CompWareafloat.
Determined to uncover the enigmatic Frank Florez, Craig makesa trip to Pomona. At the office, chaos ensues when RegusPatoff announces a managerial suite is up for grabs.
As CompWare's latest game nears launch, Elaine fears the worstof its effect on consumers. Despite Craig's efforts at church,Patti feels Regus Patoff's pull, drawing her from her fiancé.
Mr. Sang's Jungle Odyssey hits the market with notable numbers.Elaine continues to challenge her moral compass, Craigconfronts what's been haunting him all season, and Regus eyeshis next enterprise.
George shows he is a less-than-perfect babysitter when he losesChance at a discount department store; Quinten discoversMayan's been holding out on him.
A sexy overnight glamping date leaves Kelle torn between Billyand Jose; convinced Stefany is playing mind games, Ryan hopesto rekindle his relationship with Pola; Charlene pursues Jimmyafter an erotic massage; Joey and April's connection heats up.
The Raneys struggle to revive an inherited Wyoming hill countryhomestead with a tragic legacy; to bring water to theproperty, Marty must solve the mystery of an untapped well;Misty and Matt combine forces on one of their most ambitiousbuilds.
Capt. Strand reveals to the 126 he has been working with theFBI to help bring down a domestic terrorist group with hisAustin motorcycle club/gang The Honor Dogs, then race Owen torespond to a bomb threat at the State Capitol and put a stop tothe terrorist deadly plans.
Henry Louis Gates, Jr. introduces trail-blazing journalistsJim Acosta and Van Jones to the ancestors who blazed a trailfor them, meeting runaway slaves and immigrant settlers whotook enormous chances so that their descendants might thrive.