M.O.D.O.K. drags along his kids, Melissa and Lou, to a GRUMBLleadership conference. Once there, he accidentally unleashes ahedonistic alien menace on the conference while trying to provehis leadership skills to his bosses and children.
While hurtling through space on a mysterious trip to thefarthest reaches of the universe, Peg recounts a lifetime ofevents that led her to this moment.
Without telling Emily or her parents anything, Bill decideswith Zoe to test on Emily the biological weapon he hopes to beable to use against the aliens. Catherine, for her part, hashad difficulty managing her grief since Mokrani's death. Shenow has only one thing on her mind: to find out who Bill Wardis and find him. Sophia is ready to help him, but Nathanhesitates.
Felix is pretty certain his wife is up to something with herboss Dmitri, so he decides to hire some help to prove thingsone way or the other. When professional lip-reader Iris arriveswith her powerful binoculars, the couple stake out a hotelbedroom and start to gather their evidence.
Catherine, Sophia and Nathan make their way to London,accompanied by Victor, a survivor encountered by chance. Alongthe way, the dangers multiply. Sacha's feelings towards Emilyintensify and the young man's behavior becomes more and moredisturbing. Feeling threatened, Bill is forced to flee.
Mother's Day leaves Julia feeling ignored while Meg gets spoiltrotten. Amanda endures a passive aggressive lunch with herappalling mother Felicity, played by Joanna Lumley.
When Spencer learns that Grace skipped her own collegegraduation, he enlists Olivia's help to throw her a surpriseparty. Billy is worried about his players' chances at collegerecruitment, so he tries to organize a scrimmage game to help.
In the aftermath of the shooting, Athena and the 118 are onhigh alert when a sniper is targeting members of the LAFD.Meanwhile, Maddie makes a life decision.
In the final phase of the competition, the remaining artistseach perform a ballad and an uptempo cover song in front ofcoaches Kelly Clarkson, Nick Jonas, John Legend and BlakeShelton to compete for the title of The Voice.
The murder trials against Alexander Moore and Jack Allenbegin, and the pressure mounts when Lola agrees to allow mediainto the courtroom to support her re-election campaign. Also,Mark and Amy commit to their relationship, even though they'reon opposite sides of the trial, and Luke looks for a way towin Emily back.
Brooke struggles to draw genuine answers out of her newestpatient Laila, who's been dragged to therapy by her concernedgrandmother over recent "life choices", beforeswitching gears and empowering the 18-year-old to seize heragency.
After failing to honor a commitment, Brooke receives anunexpected visit from her friend Rita. Worried that Brooke isteetering on the edge of a bad decision, Rita illuminates anunexpected connection between Brooke's personal andprofessional lives.
Steve spins out about his future, but a radio show about newage mysticism gives him a hopeful new understanding of life.Roger struggles to get into the adult film industry.
Shaun and Lea go on a camping trip to distract themselves fromtheir grief over their miscarriage. Meanwhile, Morgan and Parkargue about the best course of treatment for their patient.
M.O.D.O.K. is turned away by his world conquering peers andforced to slum it with some blue-collar street villains. Heintends to use them for his own gains, but a wild night out onthe town leads M.O.D.O.K. to something more valuable: adultfriendship?
Rachel continues to seek information regarding the virus,while also managing an alarming situation in Lily's life.Meanwhile, Zach is under scrutiny at the CDC.
Twenty years after a global event drove the world to lockthemselves inside, Sasha tries to outwit her smart home thatshe fears may now be manipulating her to leave.