When a massive heat wave hits Greenpoint, it stretches Jennyand Brenda's friendship to the breaking point. Meanwhile,Wayne gets a new truck and has issues letting go of his oldone.
The Legends find themselves in 2045 trying to defeat an Alienwarrior which leaves Zari no choice but to enter a popularsinging competition. Ava has finally had enough of Rory'sbehavior and with the encouragement of Spooner, gives him sometough love. Sara finds herself struggling after being attackedbut someone familiar helps her to keep searching for refuge.Meanwhile, Zari and Constantine have a much-neededconversation with each other.
As Boston mourns another loss, Decourcy pursues justice in andout of the courtroom. Despite his maneuvering, Jackiediscovers that he can't escape his past, while Jenny decidesto finally confront hers. Cathy says goodbye to the root of herstruggles. Siobhan sets her sights on a new dream.
The guys regale each other with stories of youthful athleticaccomplishments. Cleveland was a teenage baseball player fromCuba, Quagmire was a bad boy tennis superstar from New Yorkand Peter was an underdog boxer from Philadelphia.
In her mandated therapy, Mare opens up about her family'shistory with mental health struggles. Meanwhile, Lori tries toget to the bottom of her son's outburst at school, and later,Mare meets with a semi-retired source to help find a possibleconnection to her three cases.
Officer Nolan mildly injures himself while chasing down ashoplifter and the local DA wants to charge the suspect withassault despite Nolan's wishes. Meanwhile, Lucy goesundercover, Lopez's wedding venue is seized by the FBI, andNolan meets his new neighbor.
Iris' client relationships seem increasingly uncanny, andadvice from Tawny isn't what Iris was hoping for. Her father'sillness catches up with Iris in undeniable ways.
The Secret Service makes a sudden decision. Tensions begin torise between Beth and Stan. Annie tackles Ben's schoolfinancial aid problem. Dean is unsatisfied with his new role.
In a future where many humans are enhanced with extraordinarystrength and endurance, the "unmodded" feel leftbehind. This class-conflict drives a rift between two brothersthat puts their lives at risk during a dangerous race acrossthe frozen sea of their colony world.