In Santa Ana, Dan and Laura hope for better units and betterbuyers. Rene tries to capitalize on warehouse sales and scootsaway with a deal. Jarrod finally buys the locker he wants...and treats himself after to a spa day; while Darrell reflectson what it means to buy lockers full of antiques.
With time running out, AC-12 attempt to unmask 'H', theFourth Man (or Woman) commanding the network of corruptofficers behind the murder of Gail Vella. But sinister andpowerful forces appear intent on orchestrating a cover-up.
"The Voice" takes a look back at the journeys of this season'sremaining artists chronicling their time from the BlindAuditions to the Live Playoffs. The special also features bestmoments from the series so far as the coaches reflect on thepast 10 years. Also includes never-before-seen footage and thisseason's coach performance.
When Gemma surprises Dave with wanting another baby, heworries she's forgotten how difficult a newborn is, so heenlists a robotic doll and Marty's engineering skills to remindher. Also, Calvin and Tina disagree on how to proceed whenthey unexpectedly discover a stash of cash.
Bear Grylls takes LA icon and living legend Danny Trejo outinto the staggering peaks and steep canyons of Arches NationalPark in Utah. Under scorching temperatures, Bear and Dannyclimb massive boulders and traverse sheer cliffs in order toreach their extraction. Even Danny's days in prison can'tprepare the show's oldest competitor as he squares off againstthe intense heat and treacherous obstacles of Mother Natureherself.
The roommates struggle to repair their ties after Codi'soutburst. Nilsa's pregnancy passes a milestone. The girls makefriends with some locals. But an unexpected phone call changesthe course of the vacation dramatically.
The members of the 118 rush to the site of a hit-and-run thatleaves a familiar face in critical condition. Meanwhile, withBuck's help, Athena investigates the case of a missing womanlast seen in a casino and Josh recalls an emergency in 2006that led him to become a 9-1-1 operator.
Abishola is nervous about Dele's trip to Nigeria with hisfather. Also, Bob creates a guidebook on Nigeria for Dele thathe proudly calls "Sights and Bites."
After being forced to take time off work to recover from hissurgery, Owen finds himself immersed in the search for aserial arsonist. Meanwhile, T.K. and Carlos take theirrelationship to the next level and Marjan copes with theaftermath of losing someone on the job.
Lola is conflicted when a former judge, Judge PrudenceJenkins, whom she idolized, has been accused of bribery andis representing herself in a bench trial. Also, Mark movesforward with the case against McCarthy and he and CorrineCuthbert each get one unchallenged request for a new judge, noquestions asked.
A favor and convinces Bull to represent a teenager on trialrobbery, a defendant who faces an uphill battle in court whenhe refuses to name his accomplice. Also, Chunk is suspiciousof Anna's older boyfriend who's a writer with the financialresources to pay the legal fees for TAC's teen client, andTaylor's forced to lean on her ex-husband's girlfriend aschildcare for her son when the trial has her working around theclock.
Louis is trapped as Vicky's blackmailing escalates, adesperate Dom tries to convince Ange to take his case on, andKian leads Lucky on a merry dance as he tries to dodge a drugstest.