Briggs Oil is celebrating its 30th Anniversary, and the partymust go on, even in the wake of the intensified federalinvestigation into Hap's business dealings. Suspecting there'san informant in his ranks, Hap clamps down on security andnearly exposes his son, Wick, as the source of the leak. Thisleads Wick to recruit an unlikely accomplice in his desire tobring down his father. Meanwhile, Annie sets up shop in RockSprings with her new partner, Billy, who finds himselfincreasingly preoccupied as his lies begin to catch up to himin the form of Gary Laframboise, who threatens to expose thetruth about Billy.
It's week eight and the candidates are taken back in time tothe Museum of Childhood. Lord Sugar instructs the teams tobecome party planners, with just two days to set up and host achildren's party for some high-spending clients.With a £2,000budget, the candidates must throw an event to remember,keeping an eye on profits but also pleasing the punters.Contending with tricky teens and hard-to-please parents, bothteams have a challenge on their hands.For one project managerit's a dream gig. But with grand plans for the teens to have ablast, it's not long before a massive oversight threatens toderail their task completely. Elsewhere on the team there's aparty pooper, as one candidate's attempts to keep a tight reinon the budget risk spoiling the day for the birthday girl.Onthe other team, efforts to make merry with the kids fall flatwhen an overzealous double act lead a lacklustre assaultcourse. Things go from bad to worse with a mix up over thebirthday cake and a blunder with the party gifts. Faced withdisgruntled customers, the blame game starts and the partyfalls flat.As the figures are added up and the profitsannounced, in the boardroom it's a celebration for some. Forthe losers, an indignant Lord Sugar takes an unprecedentedstep, and for someone the party is most definitely over.
A biological weapon is used in a failed assassination attempton a high ranking government official. John, Natalie, andMalcolm investigate the case, and quickly find themselvesracing the clock to stop a domestic terrorist group fromdeploying the virus on a greater, catastrophic scale.
Alison weathers a momentous journey alone: Helen receivesunexpected attention from a sexy but exasperating source; Noahfaces a terrible reckoning; Cole is pushed to the edge by anarray of challenges.
The Speaker of the House: New Speaker of the House Paul Ryantells Scott Pelley he thinks he will be able to find commonground with the Democrats on critical issues like tax policy,infrastructure and funding the government. Two weeks after hiselection, the Wisconsin Republican invited Pelley to hishometown of Janesville to talk politics, policy and family forthe next edition of 60 Minutes.Football and the Brain: SteveKroft examines the state of concussion safety and science infootball, especially in the NFL.
International Rescue are dispatched to save one of their ownwhen the Hood traps Lady Penelope and Parker inside anunderwater hyper-train loop during a high-stakes robbery.
When Jen cuts her finger and Greg takes her to the hospital,they finally have the first quality alone time they've had inmonths. Also, John takes Samantha and Sophia to a restaurantwhere everything is named after feelings, Heather gives Tim asexy anniversary gift, and Sophia is punished after Heatherhears her swearing.